“La invención de las mujeres” – Oyèrónkẹ́ Oyěwùmí

“La invención de las mujeres” – Oyèrónkẹ́ Oyěwùmí

A continuación presentamos la más reciente publicación de nuestra editorial en la frontera.

“La invención de las mujeres. Una perspectiva africana sobre los discursos occidentales del género”. Oyèrónkẹ́ Oyěwùmí

La invención de las mujeres es, sencillamente, un libro fascinante, desafiante y de obligada lectura para los feminismos descoloniales de la Abya Yala. A través de una arqueología de los discursos, la autora documenta cómo y por qué se implantó “el género” en la sociedad Yorùbá del suroeste de Nigeria, que fue colonizada por los ingleses desde 1862. Así, Oyěwùmí hace explícito lo que ha estado implícito por efectos de la colonialidad por mucho tiempo: la “mujer” no existía antes de que la tierra Yorùbá sostuviera contacto con Occidente. Con esta afirmación se desmonta todo fundamento epistemológico occidental que da por sentado que “biología es destino” y se construye la cartografía descolonizar de una realidad donde la organización social no precisa ni de cuerpos con género para establecer sus lógicas ni del predominio del sentido de la vista para explicar su mundo. La invención de las mujeres, un viaje lleno de preguntas, pocas respuestas y mucho coraje.

¡En hora buena su traducción, nos congratulamos de este esfuerzo y a leer!

María Teresa Garzón Martínez
CESMECA-Unicach, México

 

INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS Y ENVÍOS… 

Escríbenos a glefasgc@gmail.com indicándonos la dirección a la que debe ser enviado y responderemos con la información sobre el monto a depositar que incluye el valor del envío.

$15.oo USD / Euros + Gastos de envío

$10.oo USD / Euros. Versión digital (PDF) que estará disponible muy pronto.

También te puede interesar...